Published
"마카?", "마수와?", "옥시끼",,, 강원도 강릉의 사투리는 다른 지역의 영향을 거의 받지 않아, 독보적으로 특이한 사투리를 가지고 있는 지역이다. 이 곳 토박이 82세 김춘자 할머니는, 어렸을적 할머니와 같이 살며 들은 말들이 익숙해져, 현재까지 강릉 사투리를 사용한다고 한다. 같은 한국인이지만 제작진도 도통 알아듣지 못해, 사투리 전문가 ‘김인기’씨의 해석이 필요한 촬영현장!
지역마다 사용하는 언어는 다르지만, 대한민국 사람 답게 그 인심과 정은 어느지역 못지않게 따뜻하다.
또한 특별히 준비한 자막이 들어가지 않은 쿠키영상! 부끄러워 어쩔 줄 몰라하시는 할머님들의 인터뷰를 자막없이 해석해보자!
✔ 프로그램명 : 한국기행 사투리기행 5부 – 마카, 반갑소야
✔ 방송 일자 : 2017.12.15.
지역마다 사용하는 언어는 다르지만, 대한민국 사람 답게 그 인심과 정은 어느지역 못지않게 따뜻하다.
또한 특별히 준비한 자막이 들어가지 않은 쿠키영상! 부끄러워 어쩔 줄 몰라하시는 할머님들의 인터뷰를 자막없이 해석해보자!
✔ 프로그램명 : 한국기행 사투리기행 5부 – 마카, 반갑소야
✔ 방송 일자 : 2017.12.15.
- Category
- 다큐멘터리 - Documentary
- Tags
- EBS, EBS documentary, EBS 다큐멘터리
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment
Up Next
Autoplay
-
16:47
안녕하세요 - 도통 알아들을 수 없는 친구들의 줄임말 대화, 20150112
-
01:53
[커밍쑨 티저] 조정석X윤시윤X한예리, 믿보 제작진이 뭉쳐 만든 웰메이드 사극이 온다! 《녹두꽃 / 스브스캐치》
-
00:29
제작진이 손자 같은 할머니 #알고e즘 #shorts
-
02:27
[놀면 뭐하니?] 제작진이 준비한 특별한 선물에 현타 온 유산슬 20200111
-
00:14
한국인만 알아들을 수 있는 노래
-
01:09
[단독 인터뷰] '짝' 사망자 친구 증언 "출연 거절했는데 제작진이 촬영 강행"
-
11:36
대충 EBS 다큐 제작진이 출장가서 고생하는 영상 ㅣ 생명의 전략, 기생 외전 - 툰드라 간 세끼
-
08:48
[뉴스공장 3주년] 제작진이 털어놓는 공장장의 민낯!
-
20:44
제작진이 시킨 거 아님.. 지들끼리 잘 노는 수수행 버스 안 게임 모음 #수학없는수학여행 #nomathschooltrip | SBSNOW
-
04:40
최후의 베이근녀 1인을 가려라! 방청객과 제작진이 뽑은 근력王 베이근녀는?
-
42:31
"설쌤도 놀랐다..." 제작진이 건낸 영상을 보고 놀란 세나개 문제견의 심각한 발톱의 상태 │세상에 나쁜 개는 없다│알고e즘
-
15:53
"과연 얼마나 달라졌을까?" 공격적인 입질로 설쌤도 놀라게 했던 대형견 산군이를 다시 찾아간 제작진이 발견한 충격적인 반전 근황│세상에 나쁜 개는 없다│알고e즘
-
13:43
*실제상황* 제작진이 끝내 눈물을 보인 사연은? ┃숙소 예약 없이 키르기스스탄 시골 현지에서 하룻밤┃세계테마기행┃#골라듄다큐
-
00:36
제작진이 뽑은 전원책 베스트 ???? 눈빛
-
01:22
한국인만 알아들을 수 있는 노래
-
02:30
살림하는 남자들 2 - 제작진이 직접 찾아간 새로운 살림남은?. 20170222
-
02:37
제작진이 스튜디오에 ‘메기’ 투입했다?! 뇌섹녀 안미나는 누구~?
-
05:51
제작진이 준 라면과 짜장으로 요리시작 , #06, 일밤 20130825
-
00:55
제작진이 손주 같은 할머니의 마음 #Shorts #알고e즘
-
01:16
[라이프 오브 사만다] 'THE람쥐 제작진이 만든 귀여운 치타 다큐멘터리!' / 'Life of Samantha' Teaser | SBS NOW
-
55:10
십중팔구는 구미라고 알아들을 정도로 우리에게 낯선 고장, 군위 [한국 재발견] '천년의 이야기를 간직하다 - 군위’ (KBS 20111210 방송)
-
16:06
날씨 탓에 모두 문을 닫아버린 오지 민박 밥집들, 좌절하던 제작진이 끝내 만난 마지막 집|그런데 여기 심상치 않다|한국기행|#골라듄다큐
Loading...