[Deokspatch(덕스패치)] Ep.1 Foodie King(먹방시느님) [ENG/CHN SUB]

[Deokspatch(덕스패치)] Ep.1 Foodie King(먹방시느님) [ENG/CHN SUB]
*English subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
*Chinese subtitles will also be available soon!
[Deokspatch] Ep. 1 Foodie King
Stars feed on love!
No matter how cruel the competition, our biases have lives!
And we want to know more about the trainees' day!
Therefore, the 12 trainees must share their most private moments with their most curious fans!
Deokspatch reports everything you ever wanted to know and more!
The first episode is all about food, food, food! Who's the real foodie of them all?
Foodie dances and meme worthy moments are bonus! Watch & enjoy!
[NO.MERCY] airs on Wednesdays, 11PM on M.net.
You can watch it again on Thursdays, 3PM on 1theK channel on YouTube.
▶1theK FB :
▶1theK TW :
▶1theK G+ :
《Deokspatch》第一集 吃法之神
歌星全靠御宅心!
即便处在无限竞争之中，也存在个人生活！
另外，粉丝们渴望练习生们一举一动！
故此，12个练习生有义务，要公开粉丝们何时何地都想要看的个人生活！
编采各位想看的，超出粉丝们想象的事件，Deokspatch~！
第一集为吃法 吃法 吃法~~！！寻找真正的吃法之神！
中间公开的吃法舞蹈和吃法场面是送给粉丝们的！请尽情欣赏并截图吧~
本节目将于每周三晚22：00在M.net频道播出，
您可以在每周四14：00（北京时间）通过1theK Youtube频道收看视频回放！敬请期待！
--
[덕스패치] 1화 먹방시느님
스타는 덕심이다!
그리고 무자비한 경쟁 속에서도 사생활은 존재한다!
또한 팬들은 연습생들의 사소한 사생활이 궁금하다!
고로 12명 연습생들은 언제 어디서나 팬들이 궁금해 하는 사생활을 공개해야 할 의무가 있다!
여러분들이 보고 싶어 하는 상상 그 이상의 것들만 취재하는 덕스패치~!
그 첫 번째 편은 먹방 먹방 먹방~~!! 리얼 먹방시느님을 찾아라!
중간 중간 공개되는 먹방 댄스와 먹방 짤은 덤~!이니 모두 모두 털어 가세요~
[NO.MERCY]는 매주 수요일 밤 11시 M.net을 통해 방송되며
다시보기 영상은 매주 목요일 오후 3시 1theK 유튜브 채널을 통해 시청하실 수 있습니다.