Ruby Ring | 红宝石戒指 | 루비반지 - Ep.46 (2014.05.26)

Multi Language Caption Translation Is Available! Learn How to Activate 中文字幕，请点击右边下面的Caption按钮。
Ep.46: Runa passes out in Ilsun's room. Ilsun pleads with her to be better to Gyeongmin. Gilja hears that Runa has been forgiven by her in-laws and will be allowed to return to work. She's worried Runa will get cause trouble again. Ruby, in the meantime, wins the grand prize at the in-house proposal contest and gets a plaque and prize money from Changgeun in front of the entire company. Upon returning home from work, she gives the prize money to Gilja. Gilja and Chorim are moved to tears. Runa cannot figure out how Ruby managed to submit her proposal without her laptop. She's upset to hear about Ruby's win.
在一顺房间里醒来的露娜惊慌失措，, 一顺已经消气， 她劝露娜多多用心，当好敬敏的贤内助。 吉子听说露娜得到了公婆的原谅 又要重新开始上班， 战战兢兢担心露娜会再次闯祸。 另外，露比在公司内部征集作品展中提交的企划案赢得大奖， 在员工面前由裴会长颁发了奖状和奖金。 露比下班后将奖金交给吉子， 吉子和楚琳感动得热泪盈眶。 露比的笔记本电脑被露娜抢走， 却顺利提交了企划案，这让露娜百思不得其解 露比获奖的消息让她的心情异常糟糕......
-------------------------------------------------
'Ruby Ring' Telecasting Time: Mon~Fri 12:30 & 23:00 / Sat 13:40 (Seoul,UTC+9) with English, Chinese, Malay subtitle on KBS World TV.
----------------------------------------­--------
Subscribe KBS World Official YouTube & Watch More Episodes of 'Ruby Ring' :
----------------------------------------­---------
KBS World is a TV channel for international audiences provided by KBS, the flagship public service broadcaster in Korea. Enjoy Korea's latest and most popular K-Drama, K-Pop, K-Entertainment & K-Documentary with multilingual subtitles, by subscribing KBS World official YouTube.
----------------------------------------­--------
대한민국 대표 해외채널 KBS World를 유튜브에서 만나세요. KBS World는 전세계 시청자에게 재미있고 유익한 한류 콘텐츠를 영어 자막과 함께 제공하는 No.1 한류 채널입니다. KBS World 유튜브 채널을 구독하고 최신 드라마, K-Pop, 예능, 다큐멘터리 정보를 받아보세요.
----------------------------------------­--------
[Visit KBS World Official Pages]
Homepage:
Twitter:
Facebook:
Google+:
KakaoTalk: @kbs_world ()
Instagram: @kbsworldtv